Partilhando leituras

Livros sobre Caldas da Rainha, Rainha D. Leonor, Bordalo Pinheiro, caricaturas,

cerâmicas, gatos e algo mais...

quarta-feira, 30 de maio de 2007

O gato de Rilke

CARROSSEL E OUTROS POEMAS

RAINER MARIA RILKE

GATO

Gato de luxo, alma de quem vem
a tanta coisa esparsa um sonho lentamente,
e que se presta, consciência-mãe,
a todo um mundo inconsciente.

Silêncio quente e bravio que dá leis
a tal mutismo mutilado,
a encher de orfandade as coisas, eis
um altivo desdém acariciado...

Adormece com ar integral
entre faianças, dourados e cristais,
que o triste desenho em suas fendas mais
se diria assiná-lo a má sorte magistral.


Rainer Maria Rilke



[Organização e tradução de Vasco Graça Moura com dez desenhos de Júlio Resende. Edições Asa, 1.ª Edição, Junho de 2004. ISBN 972-41-3722-8. Edição cartonada com contracapa.]

Sem comentários: