CAVACOS DAS CALDAS II

DICIONÁRIO GRÁFICO BORDALIANO

alguns livros, cerâmicas, belos gatos e algo mais...



quinta-feira, 21 de fevereiro de 2008

Histórias de Princesas

A PRINCESA DE ALJUSTREL
PATACRÚA & JAVIER SOLCHAGA

[A Princesa de Aljustrel. Patacrúa & Javier Solchaga. OQO Editora. 1.ª Edição Fevereiro de 2008.
ISBN 978-84-9871-005-2.]

246.ª Página Caldense


APÓCRIFO
JOSÉ RICARDO NUNES

[Apócrifo. José Ricardo Nunes. Deriva Editores. 1.ª edição Outubro de 2007.
ISBN 978-972-9250-30-9.]

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2008

245.ª Página Caldense

EL VENDEDOR DE HUSOS Y RUECAS
RAFAEL BORDALO PINHEIRO

[Tipos Portugueses. El vendedor de husos e ruecas. Rafael Bordalo Pinheiro. La Ilustracion Espanola y Ameriana. 1972.]

244.ª Página Caldense


RAINHA D. LEONOR E AS MISERICÓRDIAS

[Rainha D. Leonor e as Misericórdias. Autoria: Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada. Na Crista da Onda nº. 24. Novembro /Dezembro de 1998. Revista Bimestral da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. 300$00. Tiragem: 20 000 exemplares. Dimensões: 19,00 cms x 21,60 cms. 24 Páginas não numeradas + Capas ]

243.ª Página Caldense


CALDAS DE LEONOR 1484 - 1488

[Caldas de Leonor 1484-1488. Evocação Histórica. Núcleo de História Local da Escola Secundária de Raul Proença. Caldas da Rainha. Sem Data (1988?). 1000 exemplares. Dimensões: 20,30 cms x 21,50 cms.]

A pomba que ficou lá fora, fora do pombal



Pomba, que ficou lá fora, fora do pombal
de novo à roda da casa, à noite e ao dia igual,
sabe o segredo, ao ajustar-se o incluído
nos mais estranhos medos ao seu voo sentido.

Entre as pombas, a poupada em mais cuidado,
a nunca posta em perigo, não conhece a ternura;
coração convalescido é o mais habituado:
mais livre, apto e alegre por quem se esconjura.

Pelo ser em nenhures o toda a parte alastrou!
Ah! a bola lançada, ah, bola que arriscou,
enche as mãos com nada mais que não seja voltar:
pura em seu peso da casa a adensar.


[in: Carrossel e Outros Poemas. Rainer Maria Rilke. Tradução de Vasco Graça Moura. Edições Asa.][O meu agradecimento à Palmira Gaspar que me enviou esta fotografia de amores (des)encontrados]

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2008

(Um) O Génio da Caricatura

HONORÉ DAUMIER - O GÉNIO DA CARICATURA

Un abri à la campagne /Um abrigo no campo
Série: Croquis d'Éte / Esboços de Verão
Publicado no Charivari em 20 de Agosto de 1856

Ce que le bourgeois est convenu de nommer une petite distraction / Isto é o que o burguês entende por uma pequena distracção.
Série: Les Bons Bourgeois / Os Bons Burgueses
Publicado no Charivari em 30 Agosto de 1846
C'est singulier comme ce miroir m'applatit la taille et me magrit la poitrine!... Que m'importe?... Mme. De Stael et Mr De Buffon l'ont proclamé... le genie n'a point de sexe. / É estranho como este espelho as minhas ancas e me diminui o peito!... Para que é que isso me interessa?... A senhora De Stael e o senhor De Bufon disserem... o génio não tem sexo.
Série: Les Bas-Bleus / As Ingénuas
Publicado no Charivari em 30 de Janeiro de 1844

[Honoré Daumier. O Génio da Caricatura. Autores: Luis Humberto Marcos (coordenação), Juan Espino (colecção), José Augusto França, Javier Herrera-Navarro. Edição: Museu Nacional da Imprensa. Novembro de 2001. Porto. ISBN 972-98087-7-5. Edição trilingue: Português - Francês / Espanhol.]

Maus Hábitos

ABSINTHE BOURGEOIS

Próximas Leituras

LAVAGANTE
JOSÉ CARDOSO PIRES

Inédito de Cardoso Pires, publicado 10 anos após a morte do autor. Edição: Nelson de Matos.

domingo, 17 de fevereiro de 2008

242.ª Página Caldense

CONVERSAS À JANELA

"Par de placas decorativas de suspender, em modelação naturalistas, representando uma velha a ralhar e um velho embriagado vomitando num bacio. Cara e mãos em terracota e o restante pintado em vidrados transparentes policromos escorridos. Obra de: Augusto Baptista de Carvalho, segunda metade do Séc. XIX."

[in: Catálogo: A Louça das Caldas na Colecção de Faiança Maldonado Freitas. Coordenação Editorial: Rafael Salinas Calado. Edição: Câmara Municipal das Caldas da Rainha. Exposição na Galeria Municipal Osíris, 25 de Agosto - 9 de Outubro. 2005.]

Leituras

DICIONARIO ZINHO

[Dicionario Zinho. A.J. Ferreira. 1.ª Edição: Março de 2006. Tiragem: 80 Exemplares. ISBN 972-99563-5-9]

sábado, 16 de fevereiro de 2008

241.ª Página Caldense

ÁLBUM DE COSTUMES PORTUGUESES

Costume de Leiria (Serra de Minde)
Rafael Bordalo Pinheiro
(Texto de Xavier da Cunha)
Mulher de Capote e Lenço
Rafael Bordalo Pinheiro
(Texto de Pinheiro Chagas)

[Álbum de Costumes Portugueses, Cinquenta Cromos Cópias de Aguarelas Originais de Alfredo Roque Gameiro, Columbano Bordalo Pinheiro, Condeixa, Malhoa, Manuel de Macedo, Rafael Bordalo Pinheiro e Outros. Com Artigos Descritivos de Fialho de Almeida, Júlio César Machado, Ramalho Ortigão e Xavier da Cunha. Edição: Perspectivas & Realidades, 1987 (de acordo com a 1.ª edição de 1888, de David Corazzi, impresso pela tipografia Horas Românticas.]

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2008

Leitura no Jardim

CARL LARSSON [1853-1919]

240.ª Página Caldense

ESPECTADORES - TEATRO LIRICO
RAFAEL BORDALO PINHEIRO
1899

"Os que vão para ver."

"Os que vão para ser vistos."
"Os que vão para ouvir."
"Os que vão para que os ouçam."
"A critica."
"Música clássica."

"Na Zarzuela."
"Vendo artistas estrangeiros."

"Vendo artistas nacionais."



[Theatros - Ligeiros Apontamentos. Espectadores - Theatro Lyrico. Commercio do Porto Illustrado. 1899. Raphael Bordallo Pinheiro]